Versione in Italiano sotto le foto
Samuel cumplirá 16 meses el 31 de Diciembre y no para de crecer, aprender, descubrir..
Ver un niño crecer es algo increible y nos faltan las palabras para explicar a quien aún no haya tenido hijos cuánta es grande la emoción de verle hacer algo por primera vez.
Samuel ya camina y corre (más que correr vuela) sin problemas (los problemas llegan cuando se estampa o cuando hay un obstáculo en su camino), intenta comer solito cogiendo la cucharita y llenándose la cara y la cabeza de comida y empieza e repetir todo lo que ve.. Ayer me ayudó a barrer la cocina con la escoba, saca la ropa de la lavadora..
Las primeras Navidades de Samuel (el año pasado) fueron completamente ajenas a él; ésta vez no es que se haya enterado mucho, pero el recibir regalos, cantar y bailar..es siempre un motivo para esbozar una gran carcajada y muchas sonrisas (si nos vieseis bailando en el comedor como locos para hacerle reir…reiriais vosotros también).
Le gusta mucho bailar y sobre todo DESTROZAR..para él es ideal descubrir todo un armario que vaciar con cosas nuevas que descubrir y que destruir. El árbol de Navidad es una de las cosas que más le gusta deshacer a pesar que él mismo dice “No, no, no” antes de acercarse y destruirlo.
Nosotros padres (más emocionados que él) le estuvimos buscando durante meses el mejor regalo que le podíamos comprar, el que más le gustaría, el que más usaría y…tras meses y meses de mucho cabileo… al final le ha gustado más un juguete “basura” que el que le hemos comprado nosotros.
Un abrazo a todos.
Mau, Ely, Sam.
Samuel compirá 16 mesi il 31 di Dicembre e non smette di crescere, imparare e scoprire..
Vedere un bimbo crescere é qualcosa di incredibile ed é difficile trovare le parole per spiegare a chi ancora non ha avuto figli quanta sia grande la emozione di vedergli fare qualcosa per la prima volta.
Samuel ormai cammina e corre (anzi vola) senza problemi ( i problemi arrivano quando atterra o quando trova un ostacolo nel suo cammino), prova a mangiare da solo prendento il cucchiaino e riempiendosi la faccia e la testa di pappa e comincia a ripetere tutto quello che vede e che sente.. ieri mi ha aiutato a passare la scopa in cucina e a tirare fuori la roba dalla lavatrice..
L’altro anno Samuel non si é potuto godere le sue prime vacanze di Natale; quest’anno le cose non sono cambiate di molto, peró almeno con tanti regali, e canti e balli, non ha smesso un attimo di ridere o sorridere.. ( Se ci vedeste nel salotto ballando come pazzi per farlo ridere, ridereste anche voi).
Gli piace molto ballare e sopratutto DISTRUGGERE.. per lui la cosa ideale é scoprire un armadio di cose nuove da svuotare, analizzare e distruggere. L’albero di Natale per esempio é uno dei suoi principali obbiettivi. Ci si avvicina, dice:”No, no, no” facendo anche segno con il ditino come gli hanno detto tante volte i suoi genitori e poi inizia a staccare le palline..
Noi genitori, piú emozionati di lui, abbiam cercato per mesi il miglior regalo que gli potessimo comprare, quello che piú gli sarebbe piaciuto, quello che avrebbe usato di piú e… dopo mesi di ricerche, alla fine gioca piú con un giocattolo improvvisato che con il nostro regalo.
Un abbraccio a tutti.
Mau, Ely, Sam.
